大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于广东生猪今日的问题,于是小编就整理了1个相关介绍的解答,让我们一起看看吧。阴功猪粤语什么意思?阴功猪粤语什么意思?粤语阴功是指可怜的意思,再多加一个猪字是指同这个人的关系很亲,有种溺爱的意思。比例说,现在已经过了吃饭时候,但还没吃,就对着很亲要溺爱的人说,你现在还没有吃饭?真是阴功猪……下文将为大家详细该问题,希望对你有帮助。
大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于广东生猪今日的问题,于是小编就整理了1个相关介绍的解答,让我们一起看看吧。
阴功猪粤语什么意思?
粤语阴功是指可怜的意思,再多加一个猪字是指同这个人的关系很亲,有种溺爱的意思。比例说,现在已经过了吃饭时候,但还没吃,就对着很亲要溺爱的人说,你现在还没有吃饭?真是阴功猪咯!也可以是可怜虫的意思。今天天气很冷,你怎么穿这么小,真是阴功咯!
粤语“阴公猪”翻译成中文是 可怜的人的意思。
阴功,是可怜的意思。后面加“猪”有种昵称、溺爱的感情的感觉。
粤语阴公猪的意思是指可怜的人,阴公的原意思是造孽,后引申为可怜、凄凉。用于感叹人生之不幸际遇。迷信的人认为,人在世间做了好事在阴间可以记功,叫有阴功;做了坏事叫冇阴功。冇阴功省略作阴功,是残忍、造孽等意思。猪是一个语气助词,表一种关爱,溺爱的感情。这个词语是长辈对晚辈的关爱,晚辈都是指小孩子。
到此,以上就是小编对于该问题就介绍到这了,希望介绍关于广东生猪今日价格网的1点解答对大家有用。